GRAFITOS
Por Manuel González Prada
"LITERARIOS"
----------------------------------------------------------
1
Si hubiera estilo en realidad perfecto,
La perfección sería su defecto.
----------------------------------------------------------
2
Ved en resumen el canon
De la crítica española:
Nada valen las bellezas
En el verso ni en la prosa,
Si no hablamos como hablaban
Cervantes, Lope o Mendoza,
Si colocamos dos puntos
En lugar de punto y coma.
----------------------------------------------------------
3
Lo velado entre renglones,
Lo que adivina el lector,
Es en muchas ocasiones
Lo más bello de un autor.
----------------------------------------------------------
4
Por ningún tesoro cedo
El encanto de leer
Un romance de Quevedo
Y una carta de Voltaire
----------------------------------------------------------
5
Si se cabalga en la lógica,
Por más que gruña el pedante,
Hay un derecho legítimo
De atropellar el lenguaje.
------------------------------------------------------------
6
Antes de alzarte y de subir,
Fija el camino en la altitud
Porque no siempre al ascender
Nos dirigimos a la luz.
-------------------------------------------------------------
7
Flaco en ideas, pobre de lenguaje,
Adocenado, pésimo escritor...
Equivalencias de una sola frase:
Ese no piensa como pienso yo.
--------------------------------------------------------------------------------
8
Deleite singular
Que de un libro sacamos:
Hacernos olvidar
Que somos y pensamos.
--------------------------------------------------------------------------------
9
Es un riquísimo filón
La minuciosa descripción:
Cuando nos falta qué decir
Cuando se agota la invención,
Se echa la pluma a describir.
--------------------------------------------------------------------------------
10
En capillas y cenáculos,
En realistas y simbólicos,
Veo yo la misma pócima
Con diferencia de rótulos.
--------------------------------------------------------------------------------
11
Mal traductor de un poeta
Hace papel de lacayo
Grotescamente vestido
Con los arreos del amo.
--------------------------------------------------------------------------------
12
En ascender a la atmósfera
No está lo bueno de todo,
Pues si remontan las águilas,
También se elevan los globos.
--------------------------------------------------------------------------------
13
Con antiguallas de lenguaje,
Con pensamientos de besugo,
Con maldiciones al presente,
No vivirás en lo futuro;
No perteneces a tu siglo,
No perteneces a ninguno.
--------------------------------------------------------------------------------
14
Agudezas españoles,
Puntiagudas como bolas.
--------------------------------------------------------------------------------
15
Escribir a la diabla,
Sin ideas ni estilo,
Y llevar las cuartillas a la prensa,
Eso se llama perpetrar un libro.
--------------------------------------------------------------------------------
16
No se imita la gracia
La fuerza ni el esprit;
Se copia solamente
La manera y el tic.
--------------------------------------------------------------------------------
17
Recordad, oh imitadores,
Estas profundas palabras:
El que va tras de los otros
Sólo les ve las espaldas.
--------------------------------------------------------------------------------
18
Purísimo cantor del matrimonio,
Homero de Paquito y de Lilí,
Por ambrosía tienes el meconio,
Por néctar el pipí.
--------------------------------------------------------------------------------
19
Hay cien poetas
Nada divinos,
Masas de carne,
Puro egoísmo;
Hallan los versos
Como las trufas
Descubre el cerdo.
--------------------------------------------------------------------------------
20
Busca el artista lo nuevo,
Por hallarle pedir el tino;
Y lo nuevo es como el huevo
Legendario de Colón.
En la alcoba del vecino,
Donde nadie lo recela,
Se puede hallar la novela
De más extraña invención.
--------------------------------------------------------------------------------
21
Los Académicos
Saben hacer saludos y antesalas,
Interpretar la Crónica del Cid,
Rezar trisagios, ayudar a misa...
De cuando en cuando saben escribir.
--------------------------------------------------------------------------------
22
Los autores piadosos son autores
Que no tienen piedad de sus lectores.
--------------------------------------------------------------------------------
23
Quien rechaza una obra artística
Por ofender la moral,
Deja ya de ser un crítico
Y se vuelve un sacristán.
--------------------------------------------------------------------------------
24
Autor honrado y bueno,
Por mucho traducir
no logra distinguir
Lo suyo de lo ajeno.
--------------------------------------------------------------------------------
25
Literatura peruana
Los críticos abundan,
Los autores no vienen:
Tenemos hoces pero ni trigales,
Hay matarifes pero faltan reses.
--------------------------------------------------------------------------------
26
Asciende en alas del viento
Y de vista pierde al mundo,
Que en el alto firmamento
Oirás el furibundo
Rebuznar de algún jumento.
--------------------------------------------------------------------------------
27
Imágenes, oh poeta,
En lugar de hinchados giros:
Que tus lieder o canciones
Se reduzcan a un respiro.
--------------------------------------------------------------------------------
28
La Academia española
Esa caduca institución linfática,
A pesar de su lema estrafalario,
No sabe definirnos la Gramática
Ni logra componer el Diccionario.
--------------------------------------------------------------------------------
29
Lejos Schiller y Lessing, Goethe y Herder
Son brumas hiperbóreas o neblinas
Del maldecido Septentrión lanzadas
Sobre la excelsa claridad latina.
Vengan los genios místicos de España:
Está la inspiración, está la vida,
En San Juan de la Cruz, Malón de Chaide,
Los Luises y Teresa la Divina.
(Fuera el miosotis de Germania! (Campo
Al musgo de española sacristía!
--------------------------------------------------------------------------------
30
Para ser un sociólogo
De irresistible fuerza,
Hay un medio seguro y facilísimo:
Dar nombres nuevos a las cosas viejas.
--------------------------------------------------------------------------------
31
La Economía Política
)Ciencia de tanta excelencia
Que llamaremos divina,
O simple Arte de Cocina
Con presunciones de ciencia?
--------------------------------------------------------------------------------
32
La Metafísica
Disloques, saltos y piruetas
En nubes lóbregas y escuetas.
--------------------------------------------------------------------------------
33
La Teología
A Dios estudia, y con su buen deseo
Infunde ganas de volverse ateo.
--------------------------------------------------------------------------------
34
El Derecho Internacional
En los libros o en lo teórico,
Mucha justicia y razón;
Pero llegando a lo práctico,
Una bala de cañón.
--------------------------------------------------------------------------------
35
Embuste con guantes,
Camisa de Holanda,
Monóculo de oro,
Correcta corbata
Y frac a la moda,
Eso es Diplomacia.
--------------------------------------------------------------------------------
36
De académicos mueren
Muchos que atacan la Academia:
Misóginos terribles,
Concluyen por casarse con su vieja.
--------------------------------------------------------------------------------
37
Maldito seas, oh vate,
Que nos mueles y encocoras
Pergeñando prosa en verso,
Hilvanando verso en prosa.
--------------------------------------------------------------------------------
38
El crítico de España no critica:
Ex cáthedra resuelve, pontifica.
--------------------------------------------------------------------------------
39
Para el enojo y el rencor se pinta
El hombre del papel y de la tinta:
Ofendido plumario
Persigue al muerto en la sellada tumba;
Es moscardón que impertinente zumba
En medio del silencio funerario.
--------------------------------------------------------------------------------
40
Con la sola hiel oculta
En un poeta envidioso,
Amargadas quedarían
Todas las aguas del Globo.
--------------------------------------------------------------------------------
41
Escribe y más escribe
Este fecundo, inagotable autor:
Nuevo Tostado, vive
Tostando la paciencia del lector.
--------------------------------------------------------------------------------
42
Moralistas en el arte,
Id con la pauta y la norma
A regir en otra parte.
Unica moral del Arte,
La perfección de la forma.
--------------------------------------------------------------------------------
43
Excusemos al poeta
Cien enormes barbarismos;
Pero no le perdonemos
Un pecado contra el ritmo.
--------------------------------------------------------------------------------
44
De la pluma del hipócrita
Sale el virus corruptor:
No corrompen veinte cínicos
Más que un solo santurrón.
--------------------------------------------------------------------------------
45
Cada Verano lanza su tomo,
Que es un pedante de tomo y lomo.
--------------------------------------------------------------------------------
46
El monarca, todo; el pueblo,
Un ovejuno montó:
No hay historia del rebaño
Sino historia del pastor.
------------------------------------------------------------- 47
Los libros (qué necesarios,
Qué valiosos compañeros!
Dan al hombre el lenitivo,
El buen humor, el consejo,
El saber, la bienandanza
Y algunas veces el sueño.
------------------------------------------------------------- 48
No pulsa lira septicorde
Y tañe un simple monocordio:
Sus rancios versos vibran siempre
Al mismo son y al mismo tono.
--------------------------------------------------------------------------------
49
-A Puente alaba Juan el maldiciente.
-Mas )contra quién alaba Juan a Puente?
-------------------------------------------------------------
50
Haces vender a un farmacéutico
Tus melodramas y monólogos:
Bien meditado, que tus páginas
Pueden usarse de narcóticos.
-------------------------------------------------------------
51
Todas las aguas del mar
Ha sudado el buen autor
En la estupenda labor
De citar y comentar...
Más suda el pobre lector.
------------------------------------------------------------ 52
Imperturbables desdeñemos
Los más estólidos denuestos:
No se responde con pedradas.
A los gruñidos de los perros.
-----------------------------------------------------------
APENDICE
1
)Cómo sostienen los hombres
Que no es muy largo el soneto?
He leído el de don Cosme
Y jurara que es eterno.
-----------------------------------------------------------
2
Me afirmaron que era bueno
El drama de don Gonzalo;
Mas opino yo que es malo
Porque lo elogia Centeno.
----------------------------------------------------------
3
-)Cuál es el tonto más tonto
Que el tonto autor de charadas?
-Es el tonto de los tontos
Quien se agita en descifrarlas.
-----------------------------------------------------------
4
Primer botón de la primer violeta,
Luces, fragancia y brisas melodiosas,
Al himno de los seres y las cosas
Responde el himno del poeta.
-----------------------------------------------------------
5
Al decirte yo mis penas
Respondías con bostezos;
Pero mucho me elogiaste
Al cantártelas en verso.
----------------------------------------------------------- 6
En su poema lánguido y absurdo
Tiempo y paciencia es lo que más se pierde;
El necio que le alabe,
Sufra la penitencia de leerle.
---------------------------------------------------------- 7
No es preciso escribir:
Traducción chabacana;
Bastará con decir:
Traducción catalana.
----------------------------------------------------------
8
)Dónde hallaremos un tósigo
Tan eficaz y tan rápido
Que no ceda a los antídotos?
En el alma de un gramático.